本文转自：人民日报客户端
顾春
“书房门前一枝梅，树上鸟儿对打对。喜鹊满树喳喳叫，向你梁兄报喜来。”耳熟能详的唱段响起，新版《梁祝》（文旅融合版）在杭州蝴蝶剧场上演。新版将剧情压缩至80分钟左右，但草桥结拜、十八相送、楼台会、英台哭坟、化蝶等经典片段与精彩唱段悉数保留，在最精简的舞台上，看最精彩的演出，这也是新版《梁祝》（文旅融合版）推出的初衷。
近日，新版《梁祝》（文旅融合版）首演。当晚蝴蝶剧场座无虚席，为了贴合“文旅融合”的特色标签，新版《梁祝》（文旅融合版）谢幕还特别增设了浙江小百花团歌ending环节，演员从舞台上下来，走到舞台的前端与观众近距离互动，将现场氛围推向高潮。
越剧新版《梁祝》是2006年浙江小百花越剧团为庆贺越剧百年诞辰特别创排的。越剧新版《梁祝》在老版《梁祝》的基础之上，以“规避颠覆，谨慎重述”的姿态及“旧中有新，新中有根”的艺术理念，以小提琴协奏曲《梁祝》为索引，在充分尊重经典的前提下，从更加人性、更加人文的角度补全了“梁祝”故事的发展线条和人物的情感脉络，使得梁、祝二人由友谊向爱情的转变更为合理。在舞台表演上，新版《梁祝》把“以扇喻蝶”作为最主要方式，使梁山伯与祝英台二人的相遇、相识、结拜、分离、诀别，以既古典又现代、既传统又时尚、既中国又世界的现代舞蹈语汇方式呈现出来。这一系列的创新，有力地推动了传统戏曲美学和当代审美追求的充分融合，彰显出强大的艺术感染力。此剧一经上演便获得了中国越剧艺术节演出“金奖”榜首，后又获得了“国家舞台艺术精品工程”等诸多国家级奖项，并受政府部门派遣及多个国际艺术节邀请参加了多场国际交流演出，2016年还登上了G20舞台。
如今，百年传唱的经典，又遇杭州亚运会重大国际交流契机，作为浙江传统文化的“金名片”，浙江小百花越剧院、百越文化创意有限公司从新时代新需求出发，推出新版《梁祝》（文旅融合版），以今人之视角、用年轻态的语汇重述《梁祝》经典桥段，以“演出+地域文化+国际交流”的形式传承越剧经典韵律和“全女班”艺术特色，构建亚运浙江文化交流的重要窗口，希望能从传统文化的创新中找回中国人的生活之韵，也希望能为国内外旅客践诺“看小百花，游西湖，喝龙井”的戏剧生活愿景。
越剧新版《梁祝》（文旅融合版）首演由国家一级演员、全国戏曲表演领军人才魏春芳饰演梁山伯，由国家一级演员，文华奖、梅花奖得主章益清饰演祝英台。两位艺术家表演风格各有不同，一位清新脱俗，唱腔醇厚悠扬；一位细腻沉稳，演唱温润动情，将人物情感变化塑造得更加丰满的同时，也为角色注入生动的灵魂。
魏春芳表示，新版《梁祝》是小百花近20年间最有成就的一部代表性作品，也是她十几年间反复挑战戏曲情感张力，不断揣摩如何让观众更好入情、入境的一部作品；章益清则在2009年就与新版《梁祝》结缘，刻画了一个灵动的祝英台形象。
此次新版《梁祝》（文旅融合版）将实行“多组卡司轮流驻演”制。后续还将由国家一级演员、浙江戏剧金桂奖得主李霄雯，新松计划金奖得主陈丽君饰演梁山伯，国家一级演员徐叶娜、新松计划金奖得主李云霄饰演祝英台。
为扩大越剧的传播范围，持续性地给老百姓提供高质量的越剧赏析，新版《梁祝》（文旅融合版）的票价亲民，定价为180元、280元和380元三种价位，在百越蝴蝶剧场公号、大麦、抖音等平台，搜索“梁山伯与祝英台”，均可购票。
